一路上,花溶曾教二人一些简单的女真语,二人深知此次出行的事关重大,很是用心地学习,虽然说得生涩,也能略略听懂当地人的一些言语.
前面是一家卖“油炸果子”的小店,三人走进去,花溶道：“来三份吧.”
店主是当地的“汉儿”——金国称呼本地的汉人为“汉儿”,老板虽见这三人举止有点奇怪,但夜色下,见他们皆为金人打扮,只头上戴着当地的那种厚厚皮帽子,也不以为意,颠颠地跑来跑去,拿了油炸果子上来.
三人边吃,他边热情地闲话,说的是半女真语半汉话：“三位看样子也是做生意的？卖茶叶还是马匹？”
花溶随口道：“茶叶.”
“哈哈,小哥儿,你可要发财了……”
因为花溶也是半女真语半汉话,他以为他们也是远近的“汉儿”,一下亲切起来：“小哥儿,你可真会选择时机啊……”
“哦？”
“三天后就是‘射柳节’,金国上下的勇士会来这里比试射箭……”
此时已经是三月中旬,北地寒冷,南方是“二月春风似剪刀”,但直到此时,这里的杨柳才发出第一丝新芽.