“这么一来，这种野兽的理论就将所有缺少头脑的疯子都拉到自己一边来了，受到了缺乏判断力和常识的愚笨者们的赞叹。这之后，安提齐菲斯又生下了马塔哥特 [12] 、卡哥特 [13] 、巴波拉尔 [14] 、比斯多亚 [15] 的疯子、日内瓦的骗子、加尔文的狂人 [16] 、普泰尔勃斯 [17] 的疯汉、布利弗 [18] 、卡法尔 [19] 、沙特米特 [20] 、卡尼巴 [21] ，以及其他的一些妖魔鬼怪和违反自然的怪物。”
[1] 意即“废话没完”或“空洞的赦罪经”。
[2] 系一种并不存在的鸟。
[3] 系朗格多克土语，意为“油焖白菜”。
[4] 讽刺教士顺从上司命令，如同瞎子。
[5] 教士害怕被同行教士出卖，怕自己打算吃的肥羊叫出声来。
[6] 指方济各会修士腰束绳子，出外募捐。
[7] “阿莫敦特”按拉丁文意为“没有形象的形象”。