[4] 神选杯(Vas d’elezione)即圣保罗,见《使徒行传》。保罗自谓曾到过“第三层天”(见《哥林多后书》),但在中世纪也有他曾入地狱的传说。
[5] 因维吉尔既未定罪,也未得救,所以他的灵魂处在“天”和“地”之间而升沉未决,即处在“候判所”;见第四篇。
[6] 贝雅特丽齐象征“神智”,提高人类的精神,而使之凌驾于其他一切地上的生物。
[7] 指圣母玛利亚(Maria),神恩,神惠之象征。
[8] 圣女露西亚(Lucia)象征仁慈,故为“残酷之敌”。传说她为眼光女神,但丁常有目疾,因此他是她的忠实信徒。
[9] 拉结(Rachele)为拉班(Labano)的小女,雅各(Giacobbe)的妻,见《创世记》。此处拉结代表“隐逸的生活”。
[10] 人家看见贝雅特丽齐,就称赞上帝的功德,见但丁的《新生》。