“什么?”
“有对象吗?差不多已经达到了饱和点的人?”
“咄，别嘲弄我啦。女人全一样，又难弄又麻烦得要命。咯罗噤，咯罗噤，咻噜咻噜咻!不瞒你说，现在有一个，不，应该说有半个。”
“我的信看了吗?”
“看了。”
“回信呢?”
“我不喜欢贵族。不管怎样总有些令人讨厌的傲慢。你弟弟阿直君作为贵族，是个非常了不起的人，但他也不时会突然露出很难交往的狂妄自大态度。我是个乡下农民的儿子，当我走过这样的小河畔时，我必定会想起自己小时候在故乡的小河畔钓鲫鱼或捞鱼的情景，心里便难过得受不了。”
我们正顺着在黑暗中潺潺响着的小河边走。
“然而，你们贵族不但决不能理解我们的伤感心情，还瞧不起我们。”
“屠格涅夫呢?”
“那个家伙是个贵族，所以我也不喜欢他。”
“可是他的《猎人笔记》却……”
“嗯，那还不错。”
“它也写农村生活的伤感……”
“那就算这家伙是乡下贵族，折中一下，好吗?”
“如今我也是个乡下人。我在种地呢，是个乡下的穷人。”