虽然他只希望找到一只麋鹿，仅仅一只足矣，但是，所有的野兽都离开了。天色渐暗，这个疲惫不堪的男人，只好空着双手，哀伤地向帐篷走去。但是，狗的狂吠声和露丝的尖叫声让他迅速奔跑起来。他冲进宿营地时就看到露丝站在一群狂吠的狗中间挥舞着斧头。那群狗不遵守主人的命令，正在一起冲过去抢夺粮食。
他马上拿起枪支，加入战斗，然后，这种自然生态循环的老戏，就像在原始时代那样残酷地上演了。枪支同板斧以各自的一个规律上下飞舞，有时打到中间，有时打空。那些瞪着狰狞的眼睛的狗，正从狗牙缝中流着口涎，迅速地扑来扑去。人与兽为了争夺主权，开始了一场惨烈的战斗。于是，这群败下阵的狗趴在火堆旁，舔舐着自己的伤口，时不时地对着星星，哀叫着自己的痛苦。
那些狗吃掉了全部的干鲑鱼，前面还有两百多英里的旷野，仅仅剩下了五磅面粉，露丝来到她的丈夫的身边。马尔穆特·基德找到了一只还有一些余温的狗，割掉了它的肉，并用斧头劈碎了它的脑壳。基德仔细地藏好了每一块肉，把狗皮和没有用的杂碎扔给了那些之前还是它的伙伴的狗吃掉了。
早晨，又发生了新情况。那群狗互相争斗起来，奄奄一息的卡门已经被它们扑倒了。用鞭子抽打它们，它们也无动于衷。即使它们被打得嗷嗷直叫，还是把那只狗的骨头、皮毛和剩下的一切都吃得干干净净。