[22] 汉斯·冯·比洛(1830—1894),德国19世纪最大的钢琴家之一,此处批评其演技,系作者本人亲聆以后的评语。
[23] 伊索尔德为瓦格纳歌剧《特里斯坦与伊索尔德》中的女主角,卡门为法国比才所作歌剧《卡门》的女主角。两部作品的风格。女主角的性格,完全不同。阿姆福尔塔斯为瓦格纳歌剧《帕西发尔》中的角色,费加罗为莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》中的角色,性质迥异,声部亦不同(一为男中音,一为男低音)。
[24] 以上一段均系批评瓦格纳歌剧对近代音乐的不良影响。瓦格纳对歌剧另有一套理论,意欲融音乐、诗歌、哲学、神话、戏剧于一炉。而其歌剧的歌唱风格亦另辟蹊径,此处即攻击此种风格的弊病。
[25] 神话载,弗里基弥达斯因不喜阿波罗所奏的竖琴,被阿波罗将其耳朵变为驴耳。今以此语喻不懂音乐的人。
[26] 贝多芬的《弥撒曲》共分五大颂曲:(一)吾主怜我,(二)荣耀归主,(三)我信我主,(四)圣哉圣哉,(五)神之羔羊。而第二部《荣耀归主》本身又分成三章,以下所描写的是第一章的境界。