“将它关闭？”哈蒙德怒气冲冲地站起来，“无稽之谈！”
马尔科姆耸耸肩，对哈蒙德的发火无动于衷。“我把我原先那份文件的副本带来给你们看。”他说，“这是我为遗传技术公司最初进行咨询的文件。数学这东西有点不太好懂，不过我可以慢慢解释给你们听。你要走了？”
“我要去打几个电话。”哈蒙德说罢便走进隔壁的一个舱里。
“呃，这是一次长途飞行。”马尔科姆对其他几位说，“至少我的文件可以给你们一点事做。”
飞机在夜空中飞行。
格兰特知道有许多人都不喜欢伊恩·马尔科姆，而且他也能理解为什么有人觉得他太咄咄逼人，谈到混沌理论的时候也太油腔滑调了。格兰特翻着文件，看着那些方程式。
简罗问：“你在文件上得出的结论是，哈蒙德在这个岛上的事注定会失败？”
“没错。”
“是因为混沌理论吗？”
“对，说得更确切些，是因为这个系统在相空间中的表现。”
简罗把那文件甩在一边，问：“你能用英语来解释一下吗？”
“当然啰，”马尔科姆说，“我们来看看从什么地方开始。你知道什么叫非线性方程式吗？”