渔家傲
李清照
天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞[1]。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处？ 我报路长嗟日暮[2]，学诗漫有惊人句[3]。九万里风鹏正举[4]。风休住，蓬舟吹取三山去[5]。
［注释］
[1]“天接”两句：化用诗人李贺《天上谣》中“天河夜转漂回星，银浦流云学水声”诗意。
[2]“我报”句：化用诗人屈原《离骚》中“欲少留此灵琐兮，日忽忽其将暮……路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”诗意。
[3]“学诗”句：化用诗人杜甫“为人性癖耽佳句，语不惊人死不休”诗意。
[4]“九万里”句：化用庄子《逍遥游》中“抟扶摇而上九万里”典故。
[5]“三山”：古代传说中的蓬莱三岛，即蓬莱、方丈、瀛洲。
［点评］
作为婉约派主要代表的女词人，李清照不仅能写含蓄委婉、哀愁幽怨的闺阁之作，而且能写粗旷雄奇、气概非常的豪放之作——这首《渔家傲》就是一个典型的例子。
也许，是时代的约束和精神的禁锢太重、太久了，是生活的苦痛和现实的哀愁太多、太深了，词人终于一反常态地浪漫了一回。本词不仅构思奇崛，能够上天入海，而且归天帝之所，得殷勤之问，更能够乘风御鹏，蓬舟扬帆，可谓潇洒至极！同时，词人还将诸多典故几乎不露痕迹融载于寥寥数十个字之中，使作品在其深度、广度、高度、厚度等方面得以丰富，收到了强烈的艺术效果。
