几年前,小儿麻痹症在加州我们这一带流行,要是放在过去我一定会紧张万分,但是这次我丈夫劝我要保持镇静。我们采取了一切预防措施:让孩子们远离人群,暂时不要去学校和影院。我们咨询了卫生局,发现即使是在小儿麻痹症流行的最高峰时期,整个加州只有1835名儿童罹患此病,而正常情况下的患病人数也只在200到300人左右。尽管这些数字让人觉得心酸,但从平均律的角度看,我们觉得任何一个儿童患此病的几率微乎其微。
“从平均律的角度看,这种事情不会发生。”这句话消除了我90%的焦虑,使我在最近20年过上了平静美好的生活,远远超出了我的期望。
乔治·克鲁克将军——他或许是美国历史上最伟大的印第安斗士——在他的自传中写道:印第安人“几乎所有的焦虑和不幸都是来自他们的想象,而并非来源于现实。”